Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
禅
dhyana; profound Buddhist meditation; Zen; Zen Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
一挨一拶
dialoging to ascertain enlightenmentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
互い
each other; one anothernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悟り
understanding; comprehension; realization; enlightenment; spiritual awakening; satorinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
深さ
depth; profunditynoun
を
object markergrammar
確かめ
check; confirm; verify; make sure-> 確かめるichidan verb
合っ
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar