Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

福ふく岡おかに行いったら本ほん場ばのもつ鍋なべを食たべてみたい。

Span Details

福ふく岡おか

Fukuoka (city, prefecture)

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

本ほん場ば

home; center; best place; place of origin; birthplace; cradle; morning session; last morning session

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

もつ鍋なべ

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb

-> てみるgrammar