Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
私たち
we; uspronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
目指す
aim at; try for; have an eye on; head for; go towardgodan verb
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
は、
topic markergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
が
subject markergrammar
安心
peace of mind; relief; securitynoun, na-adjective, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
暮らせる
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffixpotential form of くらす
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit