Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
オリジナル
original; not a copy; unique; one-of-a-kind; customno-adjective, noun
版
edition; version; printing; impression; implementation; printing plate; block; cast; counter for editionsnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほう
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square-> 方noun
が
subject markergrammar
好き
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salaciousna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit