Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
秋
autumn; fallnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名残
remains; traces; vestiges; sorrow of parting; reluctance to part; end; closenoun
を
object markergrammar
感じる
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
が
subject markergrammar
吹い
blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)-> 吹くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar