Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
税制改正
tax reform; tax revisionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
消費税率
consumption tax rate; sales tax rate; VAT ratenoun
が
subject markergrammar
引き上げ
pull up; lift up; haul up; raise; increase; withdraw; pull out; leave; promote; return home; expedite the schedule-> 引き上げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar