Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
税金
tax; dutynoun
で
location, means, or scope markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
を
object markergrammar
搾り取る
squeeze out; wring out; press out; exploit; extort; squeeze (someone)godan verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
政策
policy; political measurenoun
は
topic markergrammar
許さ
permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield-> 許すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar