Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
稲
rice plantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
直播
direct sowing; direct seeding; direct plantingnoun, suru verb
栽培
cultivation; growing; farmingnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
苗
seedling; young plant; rice seedlingnoun
を
object markergrammar
育て
raise; rear; bring up; train; teach; educate; nurture; foster; develop-> 育てるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
種
seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal cardnoun
を
object markergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まく
scatter; sprinkle; strew; distribute; hand out; give out; shake off; give the slip; lose (a pursuer)-> 撒くgodan verb
方法
method; way; meansnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit