Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
穴を開けた
make a hole; pierce; drill; cause a loss; create a deficit-> 穴を開けるexpression, verb
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
かえり
return; coming back-> 帰りnoun
返りかえりturning over; flipping over; reply; response; kaeriten; marks indicating reading order in classical Chinese texts; lapelカエリかえりburr; machining burr
を
object markergrammar
ヤスリ
file; rasp-> 鑢noun
で
location, means, or scope markergrammar
削っ
shave; plane; whittle; sharpen; cut down; reduce; trim; delete; erase; cross out-> 削るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar