Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

空あいた枠わくを別べつの企き画かくに振ふった。

Span Details

open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval

-> 開くgodan verb

past tense or completed action

frame; framework; border; box; limit; restriction; quota; category; bracket; class; time slot (broadcasting); stream; livestream; spool; reel

noun, noun suffix

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

企き画かく

planning; plan; project

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heating

-> 振るgodan verb

past tense or completed action