Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

空あいている席せきはありますか?すみません、全ぜん部ぶ埋うまっています。

Span Details

open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval

-> 開くgodan verb

ongoing or resultant state

seat; place of a gathering; occasion; setting; position; post

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

polite non-past

question or alternative marker

すみません、

excuse me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have

-> 済みませんexpression, interjection

全ぜん部ぶ

all; the whole; altogether

noun, no-adjective, adverb

be buried; be covered; be surrounded; be filled; be crowded; overflow; be repaid; be replenished; be filled (blank, vacancy)

-> 埋まるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past