Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
星
star; heavenly body; star shape; asterisk; star (person); celebrity; dot; spot; fleck; bullseye; perp; suspect; culprit; one's star; fortune; point; score; star point; hoshi; pyrotechnic starnoun
が
subject markergrammar
散りばめ
inlay; stud; set (gems); scatter (decoratively)-> 散りばめるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar