Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

空からの胃いで薬くすりを飲のむ (unnatural)

Span Details

empty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show

noun, no-adjective, prefix

空そらsky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretended 空くうempty air; sky; emptiness; shunyata; air force; fruitlessness; meaninglessness; void (element); empty (set)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stomach; Chinese "stomach" constellation

location, means, or scope marker

medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetener

drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve

(unnatural)

-

noun