Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

空から手ての練れん習しゅうでは、寸すん止どめで相あい手てに当あてないようにする。

Span Details

空から手て

karate; empty-handed; having nothing in one's hands

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

練れん習しゅう

practice; training; drill; exercise

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

寸すん止どめ

stopping just before; pulling a punch

location, means, or scope marker

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

direction, time, indirect object, or target marker

hit; strike; expose; direct at; apply; put on; hold against; allot; assign; call on; guess; predict; win; hit the jackpot

-> 当てるichidan verb

negative auxiliary

ようにする。

make sure to; see to it that; try to

-> 様にするexpression, suru verb