Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
竜
dragon; Chinese dragon; naga; serpent deity; promoted rooknoun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神様
God; god; deity; divine spirit; ace; king; superior person; god among mennoun
として
as; in the role ofgrammar
崇め
revere; respect deeply; worship-> 崇めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar