Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
底部
base; bottomnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
穴が開い
get a hole; be pierced; have a hole form-> 穴が開くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar