Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
籾摺り
rice hulling; rice polishingnoun
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
籾
unhulled rice; rice in the husk; paddy; rice husks; chaffnoun
を
object markergrammar
玄米
brown rice; unpolished rice; unmilled ricenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar