Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
粗製乱造
mass production of inferior goods; shoddy overproduction-> 粗製濫造noun
は
topic markergrammar
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
損なう。
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doinggodan verb, suffix