Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

粘ねばり気けのある液えき体たいが床ゆかにこぼれた。

Span Details

粘ねばり気け

stickiness; viscosity; glutinosity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

液えき体たい

floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a river

direction, time, indirect object, or target marker

spill; fall out; overflow; peek through; show from within; become visible; escape; slip out; well up

-> 零れるichidan verb

past tense or completed action