Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
精米
rice polishing; polished ricenoun, suru verb
したて
humble position; inferior status; underarm grip on opponent's belt-> 下手noun
仕立てしたてtailoring; sewing; cut (of clothes); (special) preparation; arrangement; teaching; training; coaching
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご飯
cooked rice; meal; foodnoun
は
topic markergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
が
subject markergrammar
いい。
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective