Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
精進料理
Buddhist vegetarian cuisine; shojin ryorinoun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
五葷
five pungent rootsnoun
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective