AnalyzerSentence analysis6SpansSentence糸柳が風に揺れている。1000 character limitAnalyzeSentence糸いと柳やなぎが風かぜに揺ゆれている。Span Details糸いと柳やなぎweeping willownounがsubject markergrammar風かぜwind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefixにdirection, time, indirect object, or target markergrammar揺ゆれshake; sway; rock; tremble; waver; become unstable; be shaken-> 揺れるichidan verbている。ongoing or resultant stategrammar