Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
紀元前
BC; BCE; before the Common Eranoun, adverb
200
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
紀元後
post-era; after the epochnoun, adverb
200
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
400
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
差
difference; gap; margin; remaindernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary