Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
素人目
untrained eye; layperson's perspectivenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
本物
genuine article; real thing; real dealnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
偽物
fake; counterfeit; forgery; imitationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
区別がつかない。
can't tell apart; indistinguishableexpression