Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
素人目
untrained eye; layperson's perspectivenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
本物
genuine article; real thing; real dealnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見分けがつか
tell apart; distinguish; recognize-> 見分けがつくexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar