Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
細かい
small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingyi-adjective
点
dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
着眼
focusing on; paying attention to; observation; perception; taking noticenoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
を
object markergrammar
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar