Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
細かい
small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingyi-adjective
調整
adjustment; regulation; coordination; tuningnoun, suru verb
を
object markergrammar
加える
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)ichidan verb
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
性能
performance; capability; efficiencynoun
が
subject markergrammar
向上
improvement; advancement; rise; elevation; progressnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar