Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

細さい胞ぼう膜まくを介かいした水みずの移い動どうは浸しん透とう圧あつによって決きまる。

Span Details

細さい胞ぼう膜まく

use as an intermediary; go through; via; worry; mind; care about

-> 介するsuru verb

past tense or completed action

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

移い動どう

movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; traveling

noun, suru verb, noun-modifying

浸しん透とう圧あつ

osmotic pressure

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

決きまる。

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)