Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

終しゅう身しん刑けい・仮かり釈しゃく放ほうなしは、死し刑けいに代かわる刑けい罰ばつとして提てい案あんされた。

Span Details

終しゅう身しん刑けい・
life imprisonment; life sentence
noun
仮かり釈しゃく放ほう
parole; conditional release
noun, suru verb
なし
without; lacking; unacceptable; not okay; no good; nonexistent; not existing
-> 無しnoun, noun suffix, i-adjective
梨なしJapanese pear; Asian pear; nashi
は、
topic marker
grammar
死し刑けい
death penalty; capital punishment
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
代かわる
be replaced; succeed someone; relieve someone; take the place of; substitute for; represent; hand over the phone; be exchanged; switch places; be swapped
-> 替わるgodan verb
刑けい罰ばつ
punishment; penalty; sentence
noun
として
as; in the role of
grammar
提てい案あん
proposal; suggestion; proposition
noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar