Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
結婚
marriage; getting marriednoun, suru verb
は
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
聖
Saint; St.; S.; sacred; holy; purenoun, noun prefix, na-adjective
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit