Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
を
object markergrammar
急いで、
hurriedly; in a rush; quickly; hurry up!; quickly!; get going!expression, interjection
はやる
be popular; be in fashion; be trendy; be prevalent; spread widely; be endemic; flourish; thrive; prosper-> 流行るgodan verb
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
を
object markergrammar
抑え
keep within limits; restrain; control; curb; hold back; check; contain; suppress-> 抑えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar