Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
結縁
forming a karmic bond with Buddha; making a Buddhist connectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
地蔵
Jizō; Kṣitigarbhanoun
様
Mr; Mrs; Miss; Ms; polite suffix (fixed expressions); state; situation; appearance; mannersuffix, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お参り
visit to a shrine/temple/grave; worshipnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar