Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
絶望
despair; hopelessnessnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あまり、
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
海
sea; ocean; watersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
身を沈めた。
sink into one's seat; slump down; leap to one's death by drowning; drown oneself; be reduced to prostitution; end up working as a prostitute-> 身を沈めるexpression, verb