Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
締め切り
deadline; closing date; cut-off; closing up; keeping closed; cofferdamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
間に合わせる
make do with; manage with; get by with; get done in time; have ready by; finish in time forexpression, verb
ため、
sake or purposegrammar
慌て
panic; get flustered; lose composure; hurry; rush; do hastily-> 慌てるichidan verb
て
connective te-formgrammar
レポート
report; paper; reportage; news reportingnoun, suru verb
を
object markergrammar
作り出し
manufacture; produce; raise (crops); invent; dream up; create (abstract)-> 作り出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar