Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

縦たての線せんと横よこの線せんを交こう差ささせてください。

Span Details

vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical relationship; hierarchy; warp (weaving)

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

line; stripe; stria; wire; cable; ray; beam; track; route; lane; outline; contour; form; level; standard; division; boundary; line of action; approach; policy; impression; air; vibe

noun, noun suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

horizontal; across; sideways; width; breadth; side-to-side direction; side; side face; beside; next to; at one's side; from the side; from an unrelated position; outside the matter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

line; stripe; stria; wire; cable; ray; beam; track; route; lane; outline; contour; form; level; standard; division; boundary; line of action; approach; policy; impression; air; vibe

noun, noun suffix

交こう差さ

crossing; intersection; crossing over (genetics)

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

てください。