Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
縮み
shrinkage; contraction; cotton crepe; crepe fabricnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生地
cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-upnoun
で
location, means, or scope markergrammar
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
仕立て
tailor; make (clothing); train; bring up; educate; make it seem like; pass off as; dress up as; adapt into a play or movie; dramatize; prepare; arrange; send off-> 仕立てるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar