Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
罪悪
crime; sin; vicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
を
object markergrammar
築く
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)godan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective