Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
罪業
sin; evil deed; crimenoun
を
object markergrammar
積む
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gaingodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
来世
afterlife; the next world; the world beyondnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar