Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
美容師
beautician; hairdresser; hair stylistnoun
が
subject markergrammar
逆毛
back-combed hair; teased hair; puffed-up hairnoun
を
object markergrammar
立てて
especially; particularly; wholeheartedlyadverb
ボリューム
volume; sound level; bulk; substantial amount; quantity; book volume; storage area; potentiometer; variable resistornoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar