Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
群衆
crowd; group of people; mobnoun
群集ぐんしゅうcrowd; gathering; assembly
は
topic markergrammar
熱
heat; thermal energy; fever; high temperature; zeal; passion; enthusiasm; crazenoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浮かさ
float; stay afloat; come loose; lift away; become unsteady; feel out of place; be socially isolated; not fit in; be cheerful; be in good spirits; be saved; be left over; be freed up; frivolous or amorous; groundless; unreliable-> 浮くgodan verbshort causative stem of うく
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
興奮
excitement; stimulation; agitation; arousalnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
包ま
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope-> 包むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar