Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
すぎる
too much; excessivelygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more-> 却ってadverb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar