Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
耳
ear; hearing; sense of hearing; ear (for music, etc.); musical ear; edge; crust; heel (of bread/cheese); selvedge; ear (of a pot, jug, etc.); handlenoun
が
subject markergrammar
不自由
inconvenience; discomfort; lack of freedom; poverty; want; destitution; disability; impairment; inabilitynoun, na-adjective, suru verb
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?
question or alternative markergrammar
字幕
subtitles; captionsnoun
を
object markergrammar
お付け
broth; soup (esp. miso soup)noun
し
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
ましょう
polite suggestion; let'sgrammar
か?
question or alternative markergrammar