Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
聖別
consecrationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-
は
topic markergrammar
キリスト
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar