Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
聖書
Bible; the Scripturesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「汝、
you (archaic)pronoun
殺す
kill; murder; slay; suppress; destroy; spoil; kill (figurative); suppress (voice/feelings); hold back; stifle; put out (baseball runner); pawn; hockgodan verb
なかれ」
--> なしi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary