Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
聖書
Bible; the Scripturesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
世
world; society; the public; life; lifetime; age; era; period; generation; reign; rule; the times; the age we live in; world of existencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
終わり
end; ending; close; conclusion; end of life; deathnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
しるし
mark; sign; symbol; emblem; insignia; evidence; proof; token; small expression-> 印noun
が
subject markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar