Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
聖書
Bible; the Scripturesnoun
は
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
啓示
divine revelation; revelationnoun, suru verb
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
信じ
believe; trust; have faith in-> 信じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar