Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
聞き取れ
catch; make out; understand (by hearing); ask about; inquire; find out by asking-> 聞き取るgodan verb
なくて、
negative auxiliary-> ないgrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
聞き返し
listen again; listen repeatedly; ask a question in return; counter with a question; ask again; ask for clarification-> 聞き返すgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar