Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
股
groin; crotch; upper inner thigh; fork; branching point; prongs or tinesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水虫
athlete's foot; tinea pedis; water boatman; Hesperocorixa distanti; aquatic sowbug; Asellus hilgendorfinoun
みたいな
something like that; sort of like thatexpression
症状
symptoms; conditionnoun
が
subject markergrammar
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar