Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
肩
shouldernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
こり
muscle stiffness; knot in the shoulder; lump; swelling; hardening; lesion; lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste-> 凝りnoun
香こりincense梱こりwrapped package; bale; pack; wicker trunk; wicker luggage狐狸こりfoxes and tanuki; sly person; deceiver垢離こりcold-water ablutions; purification by cold water
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary