Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
胸
chest; breast; breasts; bosom; bust; heart; heartbeat felt in the chest; lungs; chest illness; stomach; upper stomach area; mind; feelingsnoun
が
subject markergrammar
差し込む
insert; put in; plug in; shine in; stream in; pour in; have a griping pain; feel a sharp paingodan verb
感じがし
have a feeling (that); have a sensation (that)-> 感じがするexpression, suru verb
て、
connective te-formgrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
休ん
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar